Mieszkańcy kolejnego sołectwa bawić się będą na pikniku, który organizowany jest w ramach Bonu Aktywności Lokalnej
20 sierpnia TCK i Rada Sołectwa Piła Kościelecka zapraszają mieszkańców Piły Kościeleckiej do wspólnej zabawy. Na uczestników czekają atakcje:
15:00 - 18:00 animacje dla dzieci prowadzić będą animatorki z "Zaczarowanego Lasu",
18:00 - 19:30 karaoke
19:30 - 21:00 koncert zespołu Swing Sisters.
A poza tym: dmuchańce, warsztaty pizzy, wata cukrowa, lody.

Organizatorzy proszą o przyniesienie ze sobą koszy i kocy piknikowych. Wstęp wolny

2023 08 20 Piła Kościelcka

28 sierpnia na Pikniku Sołeckim bawić się będzie sołectwo Psary. Piknik współfinansowany jest ze środków Gminy Trzebinia - Bon Aktywności Lokalnej. Wstęp wolny

2023 08 26 psary

Rada Osiedla Górka zaprasza mieszkańców na 'Potańcówkę w Górce". Impreza współfinansowana jest przez Gminę Trzebinia w ramach Bonu Aktywności Lokalnej.

19 sierpnia 2023 godzina 16:00 - 21:00
plac zabaw przy ul. Styczniowej

Na uczestników czekają liczne atrakcje:gry i zabawy animacyjne dla dzieci, dmuchaniec, przejażdżka motorem, wata cukrowa.
I poczęstunek: kiełbaska z grilla, chleb ze smalcem i ogórkiem
a od 18:00 - 21:00 zabawa taneczna z DJ’em
wstęp wolny

2023 08 19 górka

Kolejny koncert na Letniej Scenie Plenerowej Lokomotywa Chechło to BEACH PARTY - Sound W, Friends 105L i G.Zenker

19 sierpnia 2023, godz. 19:00
Ośrodek Rekreacyjny "Chechło"

19 08 koncert lokomotywa chechło

Rada Osiedla "Wodna" zaprasza mieszkańców na Piknik Osiedlowy, który odbędzie się na boisku sportowym przy ulicy Wesołej. Będą gry i  zabawy animacyjne dla dzieci, dmuchaniec oraz zabawa taneczna do godziny 24:00. Piknik współfinansowany jest ze środków Gminy Trzebinia - Bon Aktywności Lokalnej. Wstęp wolny

12 sierpnia 2023, godzina 17:00
boisko sportowe przy ulicy Wesołej

2023 08 12 wodna

Zapraszamy mieszkańców Dulowej na plac przy tamtejszej OSP gdzie odbędzie się Piknik Dulowski. Piknik współfinansowany jest ze środków Gminy Trzebinia - Bon Aktywności Lokalnej. Wstęp wolny

26 sierpnia 2023 plac przy OSP w Dulowej

15:00 - 18:00 blok zabaw dla dzieci
- gry i zabawy animacyjne, dmuchaniec
18:00 - 22:00
zabawa przy muzyce

a także kiełbaski oraz stoisko gastronomiczne

2023 08 26 dulowa

Uwaga: Już 1 sierpnia ruszają zapisy na X CHECHŁO RUN 2023 w Trzebini.

Nie zastanawiaj się! Zapisz się na tę największą imprezę biegową w Małopolsce, która tradycyjnie odbędzie się na dwóch dystansach 5 km i 10 km

Zgłoszenia do imprezy ChechłoRun ‘2023 przyjmowane będą do dnia 10.09.2023 r. lub do wyczerpania limitu poprzez formularz zgłoszeniowy znajdujący się na stronie internetowej www.datasport.pl.

Opłata startowa wynosi:
1/* 55,00 zł dla zawodników powyżej 16 roku życia
* 20,00 zł dla zawodników do 16 roku życia oraz dla uczniów szkół powiatu chrzanowskiego
2/*35,00 zł dla zawodników powyżej 16 roku życia legitymujących się Kartą Trzebińską
*10,00 zł dla zawodników do 16 roku życia legitymujących się Kartą Trzebińską oraz dla uczniów szkół powiatu chrzanowskiego
Uczestnik przy odbiorze pakietu musi wylegitymować się Kartą Trzebińską, a powyżej 16 roku życia korzystając ze zniżki, legitymacją szkoły z terenu powiatu chrzanowskiego!

Uwaga: Za pełne zgłoszenie uważa się zgłoszenie imienne i opłacenie opłaty startowej.

W Biegu „Chechło Run 2023” będą prowadzone następujące klasyfikacje:
Bieg 10 km (zawodnicy pow. 16 lat):
-Klasyfikacja generalna kobiet i mężczyzn Open,
-Klasyfikacja generalna kobiet i mężczyzn w kategorii uczestników mieszkańców Powiatu Chrzanowskiego.
Bieg 5 km (zawodnicy pow. 16 lat):
-Klasyfikacja generalna kobiet i mężczyzn Open,
-Klasyfikacja generalna kobiet i mężczyzn w kategorii uczestników mieszkańców Powiatu Chrzanowskiego.
Bieg 5 km
(zawodnicy do 10 lat):
- Klasyfikacja generalna dziewczęta i chłopcy Open
(zawodnicy od 11 do 16 lat):
- Klasyfikacja generalna dziewczęta i chłopcy Open

 Formularz zgłoszeniowy

Regulamin

Zapraszamy!

Uwaga, uwaga !! Właśnie ruszył Konkurs „HYDRO dla młodych sportowców” w ramach imprezy biegowej CHECHŁO RUN 2023. Zachęcamy do udziału wszystkie szkoły z Powiatu Chrzanowskiego. Konkurs polega na ukończeniu biegu przez jak największą ilość uczniów z danej szkoły. Warto!!! Dla najlepszych szkół czekają nagrody 900 zł i 700 zł na zakup sprzętu sportowego.

Pobierz REGULAMIN

Pobierz OŚWIADCZENIE

Zapisz się

 

Na tegoroczne święto plonów zapraszamy na Osiedle Siersza

20 sierpnia 2023 plac przy Remizie OSP

W programie
godz. 15:00 - Kościół pw. Niepokalanego Serca NMP w Trzebini Sierszy
       Uroczysta Msza Święta w intencji rolników, ogrodników i działkowców
godz. 16:00 - Korowód dożynkowy
godz. 16:30 – Plac przy Remizie OSP
      Koncert Miejskiej Orkiestry Dętej
      Obrzęd dożynkowy w wykonaniu Koła Gospodyń z Sierszy
      Prezentacje artystyczne Kół Gospodyń Wiejskich i Zespołów Ludowych Gminy Trzebinia
      Biesiada dożynkowa
Stoiska gastronomiczne, handlowe i promocyjne

2023 dożynki