W polskiej tradycji dożynkowe święto to czas radości i podziękowań: Panu Bogu za plony, a ludziom za trud.
18 sierpnia 2024 gospodarzem tegorocznych dożynek w naszej gminie będzie sołectwo Dulowa.

Program imprezy:
Godz. 15:00 - Kościół pw. Matki Bożej Szkaplerznej w Karniowicach - uroczysta Msza Święta w intencji rolników, ogrodników i działkowców
Godz. 16:00 - Korowód dożynkowy
Godz. 16:30 – Plac przy Remizie OSP w Dulowej:
- Koncert Miejskiej Orkiestry Dętej
- Obrzęd dożynkowy w wykonaniu Koła Gospodyń Wiejskich z Dulowej
- Prezentacje artystyczne Kół Gospodyń Wiejskich i Zespołów Ludowych Gminy Trzebinia
- Biesiada dożynkowa z „Ferajną Makuli”
Stoiska gastronomiczne, handlowe i promocyjne

2024 08 18 dożynki plakat

‼️⚠️Kochani! Z uwagi na kiepską pogodę☁️😔 i ryzyko burzy ⛈️jesteśmy zmuszeni ➡️przesunąć naszą chilloutową imprezę nad Chechłem na inny termin. Chcemy, żebyście bawili się z dj-em przy pięknej słonecznej plażowej pogodzie. 
Niebawem ustalimy nowy termin i damy Wam znać!
 

Z uwagi na pochmurną pogodę i ryzyko burzy przenosimy imprezę na inny dzień 20240707 110240 0000

18 lipca 2024 zapraszamy na trzebiński Rynek gdzie o godz. 12:00 rozpoczną się uroczystości związane z Powiatowym Świętem Policji.
W programie:
- Uroczysty apel z okazji Święta Policji
- Od godz. 13:00 Stoiska profilaktyczne wystawione przez Komendę Powiatową Policji w Chrzanowie oraz Międzynarodowe Stowarzyszenie Policji IPA Śląskiej Grupy Wojewódzkiej Region Chrzanów
-  Integracyjny piknik
-  Gry i zabawy dla dzieci

policja swięto1

Jak zawsze na wakacyjne tygodnie placówki Trzebińskiego Centrum Kultury przygotowały dodatkowe zajęcia dla dzieci zostających w domu. Biorąc pod uwagę, że mamy kilkanaście placówek, zebralismy wszystko w jednym dokumencie. proszę smiało klikać TUTAJ i ściagać pdf.

Pamietajcie, że wycieczki odbędą się pod warunkiem uzbierania grupy.

ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO ZMIAN W HARMONOGRAMIE ZAJĘĆ Z PRZYCZYN NIEZALEŻNYCH OD ORGANIZATORA!

lato

 

W związku z organizacją zawodów sportowych Trzebinia Triathlon informujemy, że ruch drogowy na trasie kolarskiej zostanie wstrzymany w dniu 20 lipca 2024r. w godzinach 14:00 – 17:00.

Pętla kolarska TRIATHLON TRZEBINIA

 

trasa pętli kolarskiej

Trasa kolarska ma przebieg: w Trzebini droga dojazdowa do Zalewu Chechło, ul. Głowackiego, ul. Waryńskiego,  dalej w Chrzanowie ul. Prądzyńskiego, ul. Puszkina, ul. Europejska, ul. Okrzei, ul. Dr Józefa Garbienia, ul. Topolową (P 1027K), dalej w Pile Kościeleckiej ul. Chrzanowską (P 1027K), ul. Graniczną, ul. Dębową, ul. Krakowską (P 1026K), ul. Zieloną, ul. Trzebińską (P 1029K),  powrót do Trzebini: ul. Słowackiego (P 1029K),  drogą dojazdową do Zalewu Chechło.
Przepraszamy za utrudnienia i zwracamy się z prośbą o powstrzymanie się od wjazdu na w/w ulice. Dziękujemy i zachęcamy do kibicowania!

Trasa biegowa TRIATHLON TRZEBINIA 1

 

Trasa biegowa

 
Trasa kolarska i biegowa TRIATHLON TRZEBINIA

Trasa kolarska i biegowa TRIATHLON TRZEBINIA

 

 

 

 

Zapraszamy na Trzebińskie Lato Na Polu - imprezę nie tylko dla członków organizacji pozarządowych.
13 lipca 2024 od godz. 16:00
Błonia Karniowickie

2024 07 13 trzebińskie lato na polu 2024

Na Festyn Odpustowy zapraszamy na Błonia Karniowickie
W programie:
14:00 - 17:00 animacje dla dzieci: tatuaże, malowanie twarzy, bańki mydlane, zabawy plenerowe
16:00 - 19:00 przejazd lokomotywą LGD
17:00 - 22:00 zabawa taneczna z zespołem „Diverto”
a także: stoiska gastronomiczne

Wstęp wolny

Festyn współfinansowany jest ze środków Gminy Trzebinia - Bon Aktywności Lokalnej

2024 07 21 karniowice BAL

29 czerwca 2024 wraz z Sołtysem i Radą Sołecką zapraszamy do Ogródka Jordanowskiego w Płokach gdzie odbędzie się impreza dla wszystkich mieszkańców tej miejscowości czyli  Piknik Sołecki.
A na nim:
16:00 mecz towarzyski mieszkańców Płok (boisko szkolne)
16:00 - 19:00 blok zabaw dla dzieci: gry i zabawy animacyjne, dmuchaniec
17:00 - 18:00 pierwsza pomoc dla dzieci
19:00 - 23:00 zabawa taneczna z DJ Andrzejem
Nie zabraknie poczęstunku - tradycyjnych ziemniaków pieczonych
Stoisko gastronomiczne obsługiwać będzie firma „Caterjan”

Impreza współfinansowana jest ze środków Gminy Trzebinia - Bon Aktywności Lokalnej

2024 06 29 płoki