Zapraszamy na trzecią edycję SHORT FILM w Sokole. Wstęp wolny!

short3

Grażyna Łobaszewska i Adam Nowak (Raz Dwa Trzy). Duet Artystów, dla których słowo jest równie ważne, co muzyka. Ich największe przeboje oraz te mniej znane, ale ukochane utwory. W pięknych - nowych - aranżacjach, przygotowanych i wykonywanych wspólnie z Przyjaciółmi z zespołu Ajagore.
"Piosenki o ludziach z duszą" to dużo więcej niż połączenie występu dwóch znakomitych Artystów i prezentacja ich największych przebojów. Jak mówią sami muzycy - "coś zaiskrzyło". I dzięki temu uczestnicy koncertu (tak, już nie widzowie), mają możliwość wzięcia udziału w wyjątkowym wieczorze.
"Czas nas uczy pogody". "Trudno nie wierzyć w nic". "Brzydcy". "Pod niebem pełnym cudów". "Gdybyś". "W wielkim mieście". I wiele więcej... "Ten błękit snów i pragnień" jest na przysłowiowe wyciągnięcie ręki. Można sobie - albo bliskim - podarować wyjątkowy czas... I zatrzymać się na chwilę i oderwać od codzienności.
To będzie słowno-muzyczny wieczór o ważnych dla nas emocjach, o tak różnej dla każdego z nas codzienności, o zachwytach, drobiazgach i rzeczach naprawdę istotnych w życiu.
Mądre i dobre słowa spotkają się w tym koncercie z doskonałą muzyką. Zachwycą, wzruszą... podarują nam piosenki... po prostu piosenki o nas, o ludziach z duszą.

lobasz

***
GRAŻYNA ŁOBASZEWSKA.
Legenda polskiej sceny. Dla wielu Pierwsza Dama Polskiej Piosenki. Nazywana najczarniejszą z białych wokalistek, polską Arethą Franklin czy współczesną Billie Holiday. Oszałamiający głos, niepowtarzalna melodyka i absolutna charyzma. Od ponad 50 lat na scenie i wciąż - coraz lepsza. "Czas nas uczy pogody", "Brzydcy", "Gdybyś', czy "Za szybą (całkiem spokojnie wypiję trzecią kawę)" to tylko niektóre z Jej ponadczasowych przebojów. Aktualnie pracuje nad nową płytą.
ADAM NOWAK.
Poeta, autor tekstów, kompozytor, gitarzysta i wokalista. Założyciel i lider zespołu Raz Dwa Trzy. Na scenie - zawsze na najwyższym poziomie - od ponad 40 lat. Postrzegany przez wielu jako polski Bob Dylan, Nick Cave czy Tom Waits - sam jednak nie lubi takich porównań. Jak mówi Anna Dymna: "Adam to nie tylko wspaniały artysta, lecz przede wszystkim niezwykle życzliwy, uśmiechnięty, sympatyczny kolega, taki prawdziwy człowiek, przy którym dobrze wszyscy się czują. Ma znakomity kontakt z publicznością". Wyjątkowy Artysta z wielkim talentem, ogromnym sercem i niezwykle rzadką wrażliwością na otaczającą nas codzienność.
AJAGORE.
Zespół przyjaciół z Kociewia, zakotwiczony w Tczewie. Formacja z nurtu jam band, silnie zakorzeniona w folku, rocku i jazzie. Liderem zespołu jest Maciej Kortas - doskonały gitarzysta z wybitną wyobraźnią muzyczną i fantastycznym warsztatem. Partnerują mu: Paweł Urowski (świetny basista i kontrabasista), Łukasz Łapiński (instrumenty perkusyjne) oraz Łukasz Sasko, gitarzysta i - a może przede wszystkim - genialny realizator dźwięku i akustyk, przepięknie słyszący i widzący dźwięki zespołu.
***
Grażyna Łobaszewska - śpiew
Adam Nowak – śpiew, gitara
Maciej Kortas - gitary
Paweł Urowski - gitara basowa, kontrabas
Łukasz Łapiński - perkusja
Łukasz Sasko - realizacja koncertu
***
BIlety 130 zł, dostępne w Trzebińskim Centrum Kultury oraz w internecie - również pod adresem: https://kbq.pl/179341

Z okazji Narodowego Święta Niepodległości, serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców na uroczyste, dwudniowe obchody tego Święta. 
9.11.2025 r. o godzinie 9.30 odbędą się obchody oficjalne oraz 11.11.2025 r. o godzinie 16.00 zapraszamy na Biesiadę Patriotyczną w Trzebińskim Parku Rozrywki w Myślachowicach ul. Trzebińska 1.

Niech ten dzień będzie okazją do wspólnego świętowania, refleksji nad historią oraz wyrażenia dumy z naszej niepodległości.

Szczegółowy program
9 Listopada 2025
Godzina 9.30 - Kościół pw. Św. Ap. Piotra i Pawła w Trzebini
• Uroczysta Msza Święta w intencji Ojczyzny z udziałem Chóru Milenium
Godzina 10.45 - Rynek w Trzebini
• Koncert Miejskiej Orkiestry Dętej
• Wciągnięcie flagi państwowej na maszt
• Apel poległych
• Ślubowanie klas mundurowych Liceum Ogólnokształcącego w Trzebini i pokaz musztry paradnej
• Złożenie kwiatów pod pomnikami: Józefa Piłsudskiego a także „Trzebińskich bohaterów wojen, bitew i walk na różnych frontach oraz ofiar represji systemów totalitarnych”

11 Listopada 2025
Godzina 16:00 - Trzebiński Park Rozrywki w Myślachowicach
V TRZEBIŃSKA BIESIADA PATRIOTYCZNA – ROZŚPIEWANY LISTOPAD
• Wspólne śpiewanie piosenek patriotycznych
• Biesiada z udziałem zespołu „Góralska Hora”

W dniu 11.11.2025 obowiazują bilety wstępu: 10 zł z Kartą Trzebińską, 15 zł normalne
rezerwacja i zakup biletu:
Dom Kultury "Sokół" tel. 32 6110 62121


2025 11 11 listopada plakat

Partner Główny: 

logo małopolska

Patronat Honorowy:

Łukasz Smółka 
Marszałek Województwa Małopolskiego
i Iwona Gibas
Członek Zarządu Województwa Małopolskiego

www.malopolska.pl

Drogie Panie! Czas na chwilę dla siebie – bez pośpiechu, bez obowiązków, tylko relaks, rozmowy i dobry film w kobiecym gronie. Czas na Trzebińskie "Kino na obcasach" czyli wyjątkowe spotkanie, które łączy przyjemność oglądania filmu z kobiecą energią i inspiracją!
Zapraszamy do kina "Sokół" 17.10.2025 godz. 18.00
Bilety: 30 zł dla pań będących szczęśliwymi posiadaczkami Karty Trzebińskiej oraz 35 zł dla pań, które jeszcze takiej karty nie mają.

obcasy

Zapraszamy do bezpłatnego udziału w prelekcji i koncercie:
HISTORIA W POLSKIM BRZMIENIU - 10.11.2025 r. godz. 16.00, Dom Kultury „Sokół”

gen. bryg. Piotr Waniek - prelekcja, Jacek Ozimkowski - bas, Anna Łakomy - fortepian
Wstęp wolny

Anna Łakomy - pianistka i kameralistka, Prezes Stowarzyszenia Arte Musica. Laureatka licznych konkursów pianistycznych m.in. w: Polsce, Stanach Zjednoczonych, Japonii, Rosji, Hiszpanii, Szwajcarii, Belgii, Austrii, Anglii, Kazachstanie, Włoszech. Nagrodzona stypendium za szczególne osiągnięcia artystyczne Fundacji Sapere Auso oraz trzykrotnie stypendium RektoraAkademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie dla najlepszych studentów. Odznaczona medalem „Pro Patria”, nadanym przez Szefa Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych „w uznaniu szczególnych zasług w kultywowaniu pamięci o walce o niepodległość Rzeczypospolitej Polskiej” oraz Odznaką Pamiątkową Orkiestry Wojskowej wKrakowie. Laureatka wyróżnienia w Konkursie „Inspiracje NGO” oraz tytułów „Osobowość Roku 2022”, „Osobowość Roku 2023”, „Osobowość Roku 2024” w kategorii „Kultura” Dziennika Polskiego i Gazety Krakowskiej. Absolwentka Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie, Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Lotniczej Akademii Wojskowej w Dęblinie. Współpracuje m.in. z Ministerstwem Obrony Narodowej, Wojskiem Polskim, Urzędem Marszałkowskim Województwa Małopolskiego, Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Klubem 2 Korpusu Polskiego, Filharmonią Krakowską, Teatrem im. Juliusza Słowackiego w Krakowie, Narodowym Teatrem Starym im. Heleny Modrzejewskiej.

Jacek Ozimkowski - Dziekan Wydziału Wokalno - Aktorskiego Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie. Prowadzi także klasę śpiewu solowego w PaństwowejSzkole Muzycznej II stopnia im. Władysława Żeleńskiego w Krakowie. W 1995 r. wygrał europejski konkurs na stypendium firmy YAMAHA, a także uzyskał dyplom Ministra Kultury iSztuki za szczególne osiągnięcia artystyczne. Był asystentem prof. R. Karczykowskiego, znanego polskiego tenora, pedagoga śpiewu solowego. W maju 2003 r. uzyskał tytuł doktora wdziedzinie „wokalistyka”, a we wrześniu 2004r. wygrał konkurs na stanowisko adiunkta w Akademii Muzycznej w Krakowie. 17 września 2013 roku zdobył tytuł doktora habilitowanego,a 21 lipca 2021 postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej został mu nadany tytuł profesora sztuki w dyscyplinie „sztuki muzyczne”. Współpracuje z Operą Krakowską i OperąWrocławską. Koncertuje w kraju i za granicą, m.in. w: Szwajcarii, Niemczech, Francji, Belgii, Szwecji, Norwegii, USA, Ukrainie, Litwie, Włoszech, Węgrzech, Turcji, a także Chińskiej RepubliceLudowej, Słowacji, Czechach, Kazachstanie. Dokonał wielu nagrań do Polskiego Radia i Telewizji. Dotychczas wydano 30 płyt z muzyką w wykonaniu Jacka Ozimkowskiego. Laureat licznych nagród i odznaczeń m.in. „Gloria Artis Zasłużony Kulturze”.

gen. bryg. Piotr Waniek - jest absolwentem Wyższej Szkoły Oficerskiej Wojsk Łączności w Zegrzu. W 2002 roku ukończył Akademię Obrony Narodowej w Warszawie i uzyskał tytułoficera dyplomowanego. Pełniąc służbę w Dowództwie Wojsk Lądowych brał czynny udział w planowaniu, budowaniu systemów łączności i informatyki na potrzeby kolejnych PolskichKontyngentów Wojskowych, Irak, Afganistan. Brał udział w rekonfiguracji systemów podczas wprowadzania systemu Polish Mission Network (White Eagle). W trakcie służby odbył szeregkursów specjalistycznych w kraju i za granicą umożliwiających rozwój zawodowy i osobisty. W 2007 roku na Akademii Obrony Narodowej obronił rozprawę doktorską i uzyskał tytułnaukowy doktora nauk wojskowych w dziedzinie bezpieczeństwa narodowego. Problematyka rozprawy dotyczyła wpływu nielegalnej migracji na bezpieczeństwo państwa. W 2020 roku wAkademii Sztuki Wojennej ukończył Podyplomowe Studia Polityki Obronnej pisząc pracę końcową w obszarze funkcjonowania kontroli zarządczej w SZ RP. W 2023 roku decyzją MON został wyznaczony do nowo formowanego Dowództwa 2 Korpusu Polskiego – Dowództwa Komponentu Lądowego w Krakowie na stanowisko Zastępcy Szefa Sztabu do spraw wsparcia – Szef Pionu. Na nowym stanowisku jest odpowiedzialny za obszary personalne, logistyczne, łączności i informatyki oraz finansowe. Współpracuje w ramach swoich obowiązków służbowych ze strukturami narodowymi oraz międzynarodowymi i sojuszniczymi w ramachplanowania operacyjnego. W dniu 07.11.2023r. został mianowany do stopnia generała brygady. Wielokrotnie wyróżniany i nagradzany za Zasługi dla Obronności Kraju, Siły Zbrojnew Służbie Ojczyzny oraz brązowym Krzyżem Zasługi.

Projekt zrealizowano ze środków finansowychWojewództwa Małopolskiego

historia

21 września 2025 odbyła się 12 edycja imprezy biegowej Chechlo Run. Celem imprezy jest popularyzacja biegania oraz marszu Nordic Walking jako naturalnej formy spędzania wolnego czasu na świeżym powietrzu a także promowanie zdrowego stylu życia i promocja atrakcyjnych terenów Powiatu Chrzanowskiego.
Dziękujemy firmom i instytucjom za wsparcie, które przyczyniło się do zorganizaowania tej imprezy.

 

 plansza chechło 2025

 

MAŁŻONKOWIE
𝐙𝐰𝐚𝐫𝐢𝐨𝐰𝐚𝐧𝐚 𝐤𝐨𝐦𝐞𝐝𝐢𝐚 pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji i niesamowicie dowcipnych dialogów. Świetną rozrywkę gwarantuje 𝐠𝐰𝐢𝐚𝐳𝐝𝐨𝐫𝐬𝐤𝐚 𝐰𝐢𝐞𝐥𝐨𝐩𝐨𝐤𝐨𝐥𝐞𝐧𝐢𝐨𝐰𝐚 𝐨𝐛𝐬𝐚𝐝𝐚.
17 stycznia 2026 / sobota / o 18:00 na scenie Domu Kultury „SOKÓŁ” w Trzebini
Z pozoru zwyczajne popołudnie, podczas którego Elizabeth i Michael, małżeństwo z dwudziestoletnim stażem, prowadzą swoją codzienną sprzeczkę. Ona pragnie aby wszystko było w życiu idealne, a on chce jeszcze lepiej zarabiać i mieć odrobinę świętego spokoju. Rutynę dnia przerywają nieoczekiwani goście: nieprzyzwoicie namiętni młodzi kochankowie oraz odrobinę cyniczna ex-para sześćdziesięciolatków. W trakcie rozmowy, Beth i Cal orientują się, że goście to nikt inny jak oni sami z przeszłości i przyszłości. Narzeczeni wzbudzają w nich zazdrość i zachwyt. Ex-para ujmuje dystansem i poczuciem humoru.
Czy wiecie, że w 2037 Justin Bieber zostanie prezydentem USA? A internet będziemy scrollować zamykając oczy?
𝐊𝐨𝐦𝐞𝐝𝐢𝐚 𝐝𝐥𝐚 𝐩𝐚𝐫, 𝐝𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐳𝐲𝐬𝐳ł𝐲𝐜𝐡 𝐩𝐚𝐫, 𝐧𝐢𝐞𝐝𝐨𝐬𝐳ł𝐲𝐜𝐡 𝐩𝐚𝐫 𝐢 𝐞𝐱-𝐩𝐚𝐫. Najlepszy pomysł na karnawałowy wieczór.
autor: Jeff Gould
tłumaczenie: Lesław Żurek
reżyseria: Hubert 𝐁𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐤𝐢
scenografia: Barbara Ferlak
kostiumy: Zuzanna Mykietnik
muzyka: Szymon Kolorz
klarnet: Tomasz Lensky
reżyseria światła: Maciej Dziaczko
produkcja: Teatr Rawa
obsada:
Monika 𝐁𝐮𝐜𝐡𝐨𝐰𝐢𝐞𝐜, Michał 𝐑𝐨𝐥𝐧𝐢𝐜𝐤𝐢 / Rafał 𝐊𝐫𝐨𝐧𝐞𝐧𝐛𝐞𝐫𝐠𝐞𝐫 / Hubert 𝐁𝐫𝐨𝐧𝐢𝐜𝐤𝐢, Dariusz 𝐍𝐢𝐞𝐛𝐮𝐝𝐞𝐤 / Dariusz 𝐖𝐢𝐤𝐭𝐨𝐫𝐨𝐰𝐢𝐜𝐳, Beata 𝐙𝐚𝐰𝐢ś𝐥𝐚𝐤, Ewa 𝐊𝐮𝐛𝐢𝐚𝐤, Michał 𝐏𝐢𝐨𝐭𝐫𝐨𝐰𝐬𝐤𝐢 / Paweł 𝐊𝐞𝐦𝐩𝐚 / Misza 𝐂𝐳𝐨𝐫𝐧𝐲, Wiktor 𝐖𝐲𝐬𝐨𝐜𝐤𝐢

𝐁𝐈𝐋𝐄𝐓𝐘:
Dostępne w Sokole (32 6 110 621) oraz online:
https://teatrrawa-bilety.pl/wydarzenie/kJ3DcYLS?refId=fb-06-08-2025
https://biletyna.pl/spektakl/Malzonkowie
https://www.kupbilecik.pl/imprezy/173949/Chrzan%C3%B3w/Ma%C5%82%C5%BConkowie/
__________
Ceny biletów:
90 zł - do 31.10.
100 zł - do 31.12.
110 zł – od 01.01. do 17.01.2026

__________
𝐒𝐩𝐞𝐜𝐣𝐚𝐥𝐧a oferta dla grup!
Zadzwoń: +48 509 903 316

malzonkowie

Trzebińskie Centrum Kultury informuje, że w dniu 21 września 2025 r.(niedziela) w godz. od 12.00 do 13.30 będą wyłączone z ruchu drogowego ulice: Głowackiego, Topolowa, Chrzanowska, Trzebińska, Słowackiego oraz droga dojazdowa do Zalewu Chechło z powodu organizowanego w tym czasie biegu „ChechłoRun‘ 2025”.

Za utrudnienia wynikające z organizacji w/w imprezy serdecznie przepraszamy.

 

487986566_1109744404530626_627866839446877608_n.jpg