Zapraszamy do Dworu Zieleniewskich na coroczne kolędowanie z Chórem Echo i jego gośćmi. W tym roku wystąpi Chór Gospel Alwernia: dyrygent - Lea Kjeldsen, fortepian - Grzegorz Różycki.
23.01.2026, godz. 18.00
Koncert kolęd i pastorałek
wstęp wolny

Przed nami szósta edycja jednego z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń przedświątecznych w naszej gminie – „Pierwszej Gwiazdki nad Trzebinią”. Tegoroczne spotkanie zapowiada się wyjątkowo, bo w murach Bazyliki Mniejszej zabrzmią najpiękniejsze kolędy i pastorałki w wykonaniu Państwowego Zespołu Ludowego Pieśni i Tańca „Mazowsze”.
Na scenie pojawią się również artyści dobrze znani trzebińskiej publiczności – zarówno z wcześniejszych koncertów, jak i z radia czy telewizji. Wśród zaproszonych gości usłyszymy Grażynę Brodzińską, Annę Sokołowską-Alabrudzińską, Mateusza Mijala, orkiestrę pod kierownictwem Macieja Niecia. Wydarzenie, jak co roku, poprowadzi Łukasz Lech.

Wstęp na koncert jest wolny. Dla tych, którzy nie będą mogli uczestniczyć osobiście, przygotowano transmisję on-line – w Manufakturze Trzebinia, na Facebooku Gminy Trzebinia oraz Trzebińskiego Centrum Kultury.

Zapraszamy w piątek, 12 grudnia, o godz. 18:00.
Bazylika Mniejsza w Trzebini, ul. Głowackiego 3

Partnerem Przedsięwzięcia są:

www.malopolska.pl 

Patronat Honorowy Iwona Gibas Członek Zarządu Województwa Małopolskiego

				Tauron

Zapraszamy na koncert! 19 stycznia 2026, godz. 18.00 Dom Kultury Sokół Koncert "Podróże małe i duże" w wyk. Bernadety Ćwierzyk i Zespołu Piosenki Odkopanej.
Bilety 20 zł, tel. 32 6 110 621.

informator_grudzień.pdf

To będzie wyjątkowy wieczór pełen świątecznej atmosfery, wzruszeń i radości! Przyjdź i poczuj magię Świąt w sercu naszego miasta.
Zapraszamy na Wigilię na Rynku w Trzebini
13 grudnia o godz. 14.00 

Czeka mnóstwo atrakcji:
✨ Koncert „Pójdźmy wszyscy do stajenki” w wykonaniu Miejskiej Orkiestry Dętej pod batutą Krzysztofa Paluchowskiego – muzyka, która wprowadzi w świąteczny nastrój.
✨ Życzenia świąteczne i przekazanie Betlejemskiego Światła Pokoju przez Harcerzy – symbol dobra i nadziei.
✨ Kolędy i piosenki świąteczne w wykonaniu Harcerzy oraz Nadii Trybuś – wspólne śpiewanie to najlepszy sposób na poczucie bliskości!
✨ Wręczenie nagród w konkursach plastycznych – zobacz prace pełne kreatywności i świątecznego klimatu.
✨ Świąteczne kolędowanie w wykonaniu dzieci z trzebińskich przedszkoli – gwarantowana dawka uśmiechu i wzruszeń.
✨ Degustacja potraw wigilijnych – barszcz, pierogi i inne tradycyjne smakołyki czekają na Ciebie!
✨ Kiermasz Świąteczny – lokalne rękodzieło, ozdoby i wyjątkowe prezenty.
✨ Żywa Szopka Bożonarodzeniowa przygotowana przez firmę Zagroda na Łąkach z Myślachowic – poczuj klimat prawdziwych Świąt!
✨ Warsztaty plastyczne dla rodzin – stwórz własne ozdoby choinkowe i zabierz je do domu.
✨ Spotkanie ze Świętym Mikołajem – słodkie niespodzianki dla najmłodszych.
✨ Gra Bingo z Harcerzami – świetna zabawa dla każdego!
✨ Akcja „Anioły z przedszkola dla Trzebini” – piękny gest dobroci.
🎁 LOTERIA ŚWIĄTECZNA – los za 10 zł wspiera rehabilitację 14-letniego Nikodema z Bolęcina.
Do wygrania m.in.: telewizor, aparat Instax, Air Fryer, robot planetarny, zestaw LEGO i wiele innych fantów!
👉 Losy będzie można nabyć już przed imprezą - 11 i 12 grudnia (w godz. 10:00-15:00) w trzebińskim Sokole - wejście od ulicy Harcerskiej, pokój 208.
A w dniu imprezy 13.12 (sobota) od godz. 14.00 do 16.30. Losowanie rozpocznie się o godz. 17.00
👉 Nie przegap tej wyjątkowej okazji, by poczuć prawdziwą magię Świąt! Zabierz rodzinę, przyjaciół i spędź ten czas razem z nami.

1 stycznia 2026 o godz. 16.00 i 19.00 zapraszamy do Domu Kultury "Sokół" na wyjątkowy koncert, który zabierze publiczność w muzyczną podróż przez dwa miasta Europy – elegancki Wiedeń i pełen temperamentu Budapeszt. W programie znajdą się utwory mistrzów takich jak Johann Strauss, Franz Lehár, Emmerich Kálmán. Wystąpią: Wiesław Ochman, Paulina Janczaruk, Jakub Milewski, Mateusz Mijal oraz znakomita Orkiestra Arte Symfoniko pod dyrekcją Mieczysława Smydy. Scenariusz i reżyseria Łukasz Lech. 
Bilety 130 zł 
Rezerwacja i zakup biletów w DK "Sokół" tel. 32 6110 621.

Na godz. 19.00 także poprzez stronę kupbilecik.pl oraz biletyna.pl 

Wraz ze Stowarzyszanie Kehila Trzebinia  serdecznie zapraszają na GALĘ FINAŁOWĄ III POWIATOWEGO KONKURSU HISTORYCZNO-LITERACKIEGO im. Andrzeja Kostki, która odbędzie się 1 grudnia br. o godz. 18:30 w Domu Kultury"Sokół" w Trzebini.
Program Gali:
- rozstrzygniecie Konkursu - wręczenie nagród i wyróżnień uczestnikom Konkursu
- prezentacja zwycięskich prac
- koncert pieśni żydowskich w wykonaniu Urszuli Makosz z Zespołem.

„Ownt lid – Wieczorna pieśń”
- koncert tradycyjnych i autorskich pieśni w języku jidysz, ladino i hebrajskim.
Repertuar zawiera pieśni o zróżnicowanej tematyce i nastroju, w trzech żydowskich językach; tradycyjne i autorskie piosenki w języku jidysz, pieśni w języku hebrajskim oraz utwory w języku ladino, charakterystyczne dla kultury muzycznej Żydów sefardyjskich, w których słychać wpływy muzyki hiszpańskiej, arabskiej i bałkańskiej.
Projekt łączy żywiołowe i ekspresyjne brzmienia z nastrojowymi, melancholijnymi dźwiękami piosenek śpiewanych i tworzonych w polskich „sztetlach”, m. in. przez Mordechaja Gebirtiga i innych twórców ludowych.
Wykonawcy:
Urszula Makosz – głos
Paweł Pierzchała - fortepian
Michał Półtorak – skrzypce, mandolina

Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego.