W związku z organizacją zawodów sportowych TRIATHLON TRZEBINIA organizator informuje, że ruch drogowy na trasie kolarskiej zostanie wstrzymany w dniu 19 lipca 2025r. (sobota) w godzinach 14:30 – 17:30.
Trasa kolarska ma przebieg: droga dojazdowa do Zalewu Chechło, ul. Głowackiego, ul. Waryńskiego, ul. Prądzyńskiego, ul. Puszkina, ul. Europejska, ul. Okrzei, Dr Józefa Garbienia, ul. Topolową
(P 1027K), ul. Chrzanowską (P 1027K), ul. Graniczną, ul. Słoneczną, ul. Zieloną, ul. Trzebińską (P 1029K), ul. Słowackiego (P 1029K), drogą dojazdową do Zalewu Chechło.
Zwracamy się z prośbą o powstrzymanie się od wjazdu na w/w ulice.
Dziękujemy za wyrozumiałość, przepraszamy za niedogodności i zachęcamy do kibicowania.
ORGANIZATOR: MSE Triathlon
Zapraszamy na jubileuszową, dziesiątą edycję najlepszego pikniku w stylu retro, czyli HERBATKA U ZIELENIEWSKICH. W ogrodzie Dworu Zieleniewskich w Trzebini przygotowaliśmy jak zawsze moc atrakcji i znakomite występy sceniczne. Nasze gwiazdy to Orkiestra na Dużym Rowerze oraz TERCET, CZYLI KWARTET - Hanna Śleszyńska, Piotr Gąsowski i Robert Rozmus. To gwarancja świetnej zabawy!
Liczymy na Waszą obecność, wstęp jak zwykle bezpłatny. Mile widziane stylizacje z epoki. Startujemy o godz. 15:00. Niebawem podamy szczegółowy program!
skrócony program imprezy:
Herbatka u Zieleniewskich - 31.08.2025 (niedziela)
- Tercet czyli Kwartet - Hanna Śleszyńska, Piotr Gąsowski, Robert Rozmus
- Orkiestra na Dużym Rowerze / Big Bike Orchestra/
- Tercet Oh!Sing
- "Sokoły Kultury" - nagrody dla sponsorów trzebińskiej kultury
- Zabytkowe samochody
- Bicykle, ścianka Retro
- Casino Royal
- Pokazy iluzji, Teatr Uliczny
- Mini Dworskie Zoo /Zagroda na łąkach/
- Stoiska wszelakie
- Retro Turniej szachowy
- animacje, konkursy, gry i zabawy retro
Co to był za weekend! Pobiliśmy absolutne rekordy frekwencji. W każdy z trzech wieczorów przybyły tłumy. Na finał Skolim zgromadził taką publikę, że plac przy ul. Ochronkowej już więcej nie jest w stanie pomieścić. Dni Trzebini 2025 za nami…
Trzebinia: dziękujemy! Wielkie ukłony dla licznej publiczności, która pokazała, jak można kulturalnie i szalenie bawić się w takim tłumie. Jesteśmy z Was dumni!
Dziękujemy artystom za świetne występy i za to, że nie oszczędzali się na scenie. Szczególnie ciepło pozdrawiamy utalentowane dzieci i młodzież występujące w niedzielę oraz instruktorów ze wszystkich placówek. Prezentacje były wspaniałe!
Nie samą muzyką człowiek żyje, dlatego serdecznie dziękujemy i pozdrawiamy pracowników strefy gastro, Smokolandu, animatorów z Zaczarowanego Lasu, ekipy z wszystkich stoisk. Dzięki Wam było naprawdę atrakcyjnie.
Zwracamy szanowną uwagę na naszych Sponsorów i Partnerów: Gmina Trzebinia i burmistrz Jarosław Okoczuk, Firmy: Orlen Południe, DRI, Górka Cement, Veolia, u Jędrusia, Domix, Tauron, Aries oraz Dan Cake i Kwiaciarnia Frezja. To dzięki ich wsparciu finansowym i rzeczowym jesteśmy w stanie realizować Dni Trzebini oraz inne imprezy w naszej gminie na należytym poziomie – dziękujemy!
O bezpieczeństwo na Dniach Trzebini dbali: Malta Służba Medyczna, Policja, Ochotnicze Straże Pożarne z Gminy Trzebinia i Ochrona Jaguar Security. Wzorowe zabezpieczenie imprezy!
Za wsparcie techniczne dziękujemy Wodociągom Chrzanowskim, Zakładowi Karnemu w Trzebini, Tauron Dystrybucja S.A. Oddział w Będzinie. Rejon Dystrybucji Trzebinia-Siersza.
Bardzo dziękujemy wszystkim zaprzyjaźnionym mediom i osobom, które z zapałem dokumentowały i publikowały materiały pomagając nam w promocji święta miasta. Nic nie umknie Waszej uwadze!
Nie zapominajmy o tych, którzy działają w ukryciu, a którzy sprawiają, że wszystko widać, słychać i cały sprzęt działa sprawnie. Za wszystkim, co płynie ze sceny stoją dźwiękowcy, oświetleniowcy, operatorzy wizualizacji, monterzy, elektrycy, technicy sceniczni… Szacun!
Na końcu wspomnimy o sobie, czyli ekipie z Trzebińskiego Centrum Kultury, od której wszystko się zaczyna i na której wszystko się kończy. Będzie trudno to przebić, ale będziemy się starali. Następny poziom do realizacji już za rok przy kolejnej edycji Dni Trzebini, na które już teraz serdecznie zapraszamy.
Już 23 sierpnia 2025 zapraszamy Was na wyjątkowe wydarzenie pełne muzyki, tańca i lokalnej energii!
Miejsce:
Trzebionka - teren rekreacyjno - sportowy przy ulicy 1 maja, przy bloku nr 82
Program:
godz. 16.00 - 18.00 blok zabaw animacyjnych dla dzieci z firmą Hop - Siup, dmuchaniec
godz. 18.00 - 23.30 zabawa taneczna dla dorosłych z DJ'em
Wstęp Wolny
Rusza II edycja konkursu, zapraszamy do zgłaszania się! Zgłoszenia przyjmowane są do końca lipca.
Szczegóły i regulamin: III konkurs (2025) – The Trzebinia kehilla / Kehila Trzebinia
Zapraszamy na tegoroczne święto plonów, które odbędzie się w Myślachowicach na terenie rekreacyjno-sportowym przy ul. Parkowej w dniu 24 sierpnia 2025.
W programie:
Godz. 15.00 - Kościół pw. NMP Królowej Polski w Myślachowicach
∙ Uroczysta Msza Święta w intencji rolników, ogrodników i działkowców
Godz. 16.00 – Korowód dożynkowy
Godz. 16.30 – Teren rekreacyjno-sportowy przy ul. Parkowej
∙ Koncert Miejskiej Orkiestry Dętej
∙ Obrzęd dożynkowy w wykonaniu KGW z Myślachowic
∙ Prezentacje artystyczne Kół Gospodyń Wiejskich i zespołów ludowych z Gminy Trzebinia
∙ Biesiada dożynkowa z wodzirejem i Zespołem „Live Dance”
∙ Loteria fantowa – WTZ Fundacji Brata Alberta w Trzebini
∙ Atrakcje dla dzieci
∙ Stoiska gastronomiczne i handlowe
DNI TRZEBINI
27 – 29 czerwca 2025.
Plac przy ul. Plac przy ul. Ochronkowej w Trzebini
WSTĘP WOLNY.
27 czerwca, piątek
Godz. 20.00 – koncert „Co ci w duszy gra” – największe przeboje polskiej i międzynarodowej sceny muzycznej wystąpią Olga Bończyk, Kacper Kuszewski, Mateusz Mijal, Michał Milowicz, Anna Sokołowska – Alabrudzińska, Aleksander Martinez, Łukasz Lech, Orkiestra rozrywkowa MusicaLove oraz Formacja taneczna
Godz. 23.00 – koncert zespołu Baciary
28 czerwca, sobota
Godz. 17.00 – koncert „Flowers on the Moon”
Godz. 18.00 - koncert Retro Groove Masters
Godz. 19.00 – Wojtek Szumański
Godz. 21.00 – Myslovitz
Godz. 22.30 – 1.00 – dyskoteka DJ SOSEN
29 czerwca, niedziela
godz. 14.00 – występy artystyczne dzieci i młodzieży z terenu Gminy Trzebinia
godz. 19.00 – koncert Mateusz Mijal z zespołem
godz. 20.00 – koncert Matt Palmer
godz. 21.00 – koncert WonerS
godz. 21.30 – koncert Skolim
STOISKA GASTRONOMICZNE I HANDLOWE
PARK ROZRYWKI SMOKOLAND
ANIMACE DLA DZIECI „ZACZAROWANY LAS”
SZCZEGÓŁY PROGRAMU MOGĄ ULEC ZMIANIE.
- Jesteś tutaj:
-
Home
- Aktualności
